Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Нидерландский
Французский

in de flank aanvallen

Толкование Перевод

1 de vijand in de flank aanvallen

de vijand in de flank aanvallen

attack the enemy in/on the flank, take the enemy in flank

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de vijand in de flank aanvallen
2 de vijand in de rug/flank aanvallen

de vijand in de rug/flank aanvallen

attack/take the enemy from the rear/in the flank

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de vijand in de rug/flank aanvallen
3 de vijand in de flank aanvallen

de vijand in de flank aanvallen

prendre l'ennemi de flanc

Deens-Russisch woordenboek > de vijand in de flank aanvallen
4 aanvallen

aanvallen

I 〈 onovergankelijk, overgankelijk werkwoord〉

1 [een aanval doen op] attack ⇒ assail, assault

♦voorbeelden:

1   voortdurend aanvallen • always be on the attack

     de vijand in de rug/flank aanvallen • attack/take the enemy from the rear/in the flank

II 〈 overgankelijk werkwoord〉〈 figuurlijk〉

1 [met woorden bestrijden] attack ⇒ challenge

♦voorbeelden:

1   een testament aanvallen • contest a will

     een politicus over zijn uitspraken aanvallen • attack a politician about his statements

III 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 [afstormen op] attack ⇒ charge, fall/set upon

♦voorbeelden:

1   de vijand viel op de stad aan • the enemy attacked the town

     (op het eten) aanvallen • attack (the food)

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aanvallen
5 flank

flank

1 [zijde] flank ⇒ side

2 [leger] flank

♦voorbeelden:

1 vanuit/in de flank • 〈 scheepvaart〉 broadside

2 de vijand in de flank aanvallen • attack the enemy in/on the flank, take the enemy in flank

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > flank
6 flank

flank

1 flanc 〈m.〉

♦voorbeelden:

1 de flank van een gebouw • le côté d'un bâtiment

de vijand in de flank aanvallen • prendre l'ennemi de flanc

Deens-Russisch woordenboek > flank
7 flank

n. flank
--------
v. flankeren

flank¹

[ flængk] 〈 zelfstandig naamwoord〉

1 zijkant ⇒ flank

2 〈 culinaria〉 ribstuk

♦voorbeelden:

1   〈 leger〉 turn the flank of • een omtrekkende beweging maken rond

     〈 rugby〉 a flank forward • een halfback, een halfspeler

————————

flank²

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 belendend zijn ⇒ zich ernaast bevinden

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 flankeren

2 in de flank aanvallen

♦voorbeelden:

1   flanked by/with trees • met bomen erlangs/omzoomd

English-Dutch dictionary > flank
8 flank attack

flankaanval, in de flank aanvallen

English-Dutch dictionary > flank attack
9 revers

revers [rəver]

〈m.〉

1 achterkant ⇒ achterzijde, keerzijde

2 〈 kleren〉 omslag ⇒ revers

3 tegenspoed ⇒ tegenslag ⇒ 〈 figuurlijk〉 klap

4 〈 sport en spel〉 backhand

♦voorbeelden:

1 le revers de la main • de rug van de hand

¶ prendre à, de revers • in de rug, in de flank aanvallen

m

1) achterkant, keerzijde

2) omslag

3) tegenslag

4) backhand

Dictionnaire français-néerlandais > revers
10 prendre à, de revers

prendre à, de revers

in de rug, in de flank aanvallen

Dictionnaire français-néerlandais > prendre à, de revers

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

in de flank aanvallen

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

in de flank aanvallen

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: